Portal Basset Hound Informa

26 de Julio de 2008: En el día de la fecha comienzan las tareas del desarrollo de la nueva web del portal. Por tal motivo a partir de la fecha hemos puesto esta web temporal donde los seguiremos manteniendo informados de todo lo que pase en Portal Basset Hound. Poco a poco iremos habilitando apartados de la nueva web.Rogamos sepan disculpar las molestias. Y por cualquier duda o sugerencia pueden comunicarse completando el formulario de contacto.

contenidos

Marit Jensen

Belfo a belfo se ha trasladado a la gélida Noruega para visitar a la Criadora Marit Jensen del Criadero Skindeep, la cual nos ha abierto amablemente las puertas de su criadero ubicado en uno de los más bellos parajes de las tierras escandinavas. Marit Jensen es criadora y expositora, pero de las humanas...de las que acompañan a sus basset y no los dejan solos, de las que entrenan a sus ejemplares para que lo den todo en pista teniéndola a su lado. Ha sido propietaria del Campeón del Mundo de 1998 Bobass Yum-Yum maravilloso ejemplar tricolor. Marit colabora con Portalbassethound hace meses de forma directa pero también indirectamente, ya que fomenta el desaroolo de la raza más allá de las fronteras de su pais, ha enviado a uno de sus Basset Hound criados por ella a Islandia, conviertiendo a su propietaria islandesa en la primera persona en poseer un Basset Hound para convertirse en Criador. Recréense con su entrevista y visiten su página donde encontraran preciosos ejemplares de la raza cuidados con amor y ternura y excelentes e idílicos parajes nevados donde perderse junto a un Basset Hound es todo un privilegio.

1. When and how did you become a Basset Hound Breeder?
I started out with Basset Hound in 1989, when I saw an ad in the local newspaper telling that "Fred" was looking for a new family. Kennel Slowmotion had have one very promising litter and the breeder had kept three puppies. As they was growing up, it was it bit much for the breeder and she was looking around for a co-owner and someone who could raise him and give a lot of time.
His full name was Slowmotion Star Attraction, and he was a very special Basset Hound. Sadly we lost him at early age because of complications from food allergy. He is still very missed, and I dont think there is one day passing without he is in my thoughts. One year after includuded "Fred" in the family , "Frida" came in 1991, one year old, her name is Sæterbassen`s Carlotta, and she got the Norwegian Champion title.
I started as a breeder in 1992 when Frida had her first litter. Frida`s old swedish lines are what is the connection in my pedigree`s, Frida has produced 5 champions. Frida was 12 year old last september and is still in very good shape, still the leader of the pack.
I have not been breeding so many puppies, I have been busy showing my dogs, since I have imported from Denmark, Australia, USA and Sweden.

Cómo y cuándo te convertiste en criadora de Basset Hound?
Empecé con los Basset hound en 1989 cuando vi un anuncio en un periódico local, diciendo que "Fred" estaba buscando una nueva familia. Kennel Slowmotion había tenido una camada muy prometedora y se había quedado con tres cachorros, como ellos fueron creciendo esto se hizo demasiado y la criadora estuvo buscando una especie de co - propietario o padrino, una persona que se hiciera cargo de el y le diera su tiempo.
Su nombre completo era Slowmotion Star Attraction y era un Basset Hound muy especial, desgraciadamente lo perdimos a una edad muy temprana debido a complicaciones con alergia a la comida. Aún se le echa mucho de menos y no creo que pase un solo día en el que él no este en mis pensamientos. Un año después incluí a "Fred" en la família, "Frida" vino en 1991, con tan solo un año, su nombre es Sæterbassen`s Carlotta, tiene el titulo de "Campeón Noruego".

Emepecé como criadora en el 92 cuando Frida tuvo su primera camada. Las antiguas lineas suecas son las que están en conexión con las de mi pedigree, Frida ha dado a luz 5 campeones. Ella cumplio 12 años el pasado Septiembre y aún está en muy buena forma, aún es el lider de la manada.

Yo no he estado criando demasiados cachorros he estado ocupado enseñando a mis perros desde que yo los importé desde Dinamarca, Australia, Estados Unidos y Suecia.



2. How many puppies have you breeded?
All in all it is 36 puppies.

¿Cuántos cachorros has criado?
Un total de 36



3. How many Basset Hound breeded by yourself have became to be Champions?
Of those puppies there are 5 Show Champions, one Huntingchampion and two official approved tracking dogs, used to find injured animals. Several have taken points toward their title, but have stopped showing in lack of owners interest.


¿Cuántos Basset Hound de los que has criado se han convertido en Campeones?
De aquellos cachorros hay 5 campeones de Exposición, un Campeón de Caza (Hauntingchampion) y 2 aprobados oficiales entrenados, usados para encontrar animales heridos. A veces han tomado puntos con su titulo, pero han parado mostrando falta de propio interes por los prpietarios.



4. Which was your first winner dog? talk us about it.
My first Basset Hound, his name was Slowmotion Star Attraction, and he was a very special Basset Hound, in fact a once in a lifetime Basset!! I was at that time a completely novise in showing, and the first year we was showing him he did well, but did never go to the top. When he was fully matured he won almost everything he entered....he had 2 Best in Show all breed, one Basset Hound special Best In Show, a numerous groupplacements and even more BOB!!! He got Norwegian and Swedish champion titles added to his pedigreename.

¿Cuál fue tu primer Campeón? Hablanos de él.
Mi primer Basset Hound se llamaba Slowmotion Star Attraction , él era un Basset Hound muy especial, de hecho era único en la vida de los Basset!! yo era un aquel tiempo una auténtica novata en exposiciones, y el primer año nosotros lo estuvimos enseñando y lo hizo bien, pero nunca llegó a lo alto. Cuando el fue totalmente maduro, ganó casi todo en lo que intervino... él tiene dos "Best Show all breed", un Basset Hound especial "Best in Show", un numeroso "groupplacements" y aún mas BOB!! Él consiguió los titulos de Campeón Sueco y Noruego añadidos a su raza de pedrigree.



5. Have you ever been in any american or South American Show? Which shows in Europe have you taken part?
I have not been on any American or South American shows before, because I cannot show my dogs there, if I choose to do so, I have to have my dog(s) in a quaranteene for 4 months after arriving back to Norway. If I give my dogs rabies vaccine, then I can travel around in Europe. I have been to the World Winner Dog Show in Amsterdam last summer with Benoit`s Vega af Marke Mølle, she is a daughter after my Australia import. She won the intermediate class, and was one of 5 bitches (45 all in all) to compete for the world winner title.


¿Has estado en algun concurso en el continente Américano? ¿Cuáles son los exposiciones europeas en las que has participado?
No he estado nunca en ningun concurso en América del Norte o Sudamérica antes, porque no puedo llevar mis perros alli, si lo hiciera, tendria que tener mi/s perro/s en cuarentena durante 4 meses una vez que volviera a Noruega. Si le pongo a mis perros la vacuna anti-rábica, despues yo podría viajar por toda Europa. He estado en el Campeonato Mundial en Amsterdam el verano pasado con Benoit`s Vega af Marke Mølle ella es hija de una importación australiana. Ganó la clase intermedia y fue una de las cinco hembras (entre un total de 45) para competir por el titulo mundial.



6. Which is the first thing you look for in a Basset Hound?
The first thing I look for in a Basset Hound is the head, then front and rear, had to admit I am a headfreak!! The regal look is important for me, to have the parallel lines, and a low set of ears. Still the movemnets are more important, angulation in front and rear. How the dog in moving is the basic, and the fundamenthal thing to strive to have as perfect as possible.

¿Qué es lo primero en que te fijas de un Basset Hound?
La primera cosa en que me fijo es la cabeza, luego la frente y el trasero, hay que admitir que soy una maníatica con las cabezas!! La apariencia regia es importante para mi, tener las lineas paralelas y un baja rigidez de orejas. Hasta los movimientos son importantes, la angulación y la rigidez. Como es el perro moviéndose, es básico y lo fundamental es esforzarse por tenerlo tan perfecto como sea posible.



7. Which are the basic approaches in Breed?
To maintain the good laidback, sweet natured temprament of the Basset Hound. To keep breeding sound and healthy dogs.

¿Cuales son las características básicas en el criador?
Mantener tranquilo el temperamento bueno y dulce de un Basset Hound. Continuar criando perros sanos y en buenas condiciones.



8. What would you say to people who have a dream about a winner dog? which advices could you give to them?
For those who want to have a showdog I would tell to find a breeder that have the type they like, but first they must see and learn about the breed, so much that they know wich kind of type Basset they want, big, small, heavy, long ,short.......then they have to find a great breeder that have that kind of type, that knows their lines well and with some accuration can tell you that this puppy MAYBE become a showdog in time.


¿Que le dirías a esa gente que sueña con tener un perro ganador? ¿ Que consejos podrías darles?
Para aquéllos que desean tener un perro de exposición, les diría que buscasen un criador del tipo que a ellos les guste. Pero primero ellos deben ver y aprender sobre los criadores, basntante más de lo que ellos conocen, qué tipo de Basset quieren: grande, pequeño, pesado, largo, corto...Después deberan encontrar un gran criador que tenga ese tipo, que conozca sus lineas bien y con cierta precisión puede decirte que ese cachorro PUEDE llegar a ser un perro de exposición con el tiempo.



9. What do you think about the level of the Breed in Norway?
The quality of Basset Hound in Norway is quite good, from 1972 there has been only around 500 puppies registered in our country. So if you see in the ammount of puppies born and the titles a lot of them get, you can say they are very good. I would like to see more good fronts tho, not in only a few, but that a bad front should be more rare. That is why I have been importing, to try to level the quality of fronts in the hole litter.

¿Qué piensas sobre el nivel de crianza en Noruega?
La calidad del Basset en Noruega es basntante buena, desde 1972 hay sólo alrededor de 500 cachorros registrados en nuestro pais. Así, si tenemos en cuenta la cantidad de cachorros nacidos y los numerosos títulos conseguidos por ellos, podemos decir que son muy buenos. Me gustaría ver mas buenos frentes , no solo unos pocos, aunque un mal frentedebe ser aún mas raro. Esto es porque yo he estado importando, intentando elevar la calidad de los "fronts" en el corazón de las camadas.



10. Which of the specimen you have breeded do you belive is the most outstanding and why?
Of those who have been bred by me, I love Ch.Skin Deep`s Classic Morgan the most, just because of his great front. He became a champion in only 5 shows, and had one runner up Best In Show. Morgan has not been a lot in the ring because his owners are not that interested in showing.

¿Cuál de los ejemplares que has criado, crees que es el más destacado y por qué?
De aquellos que han sido adistrados por mi, adoro a Ch.Skin Deep`s Classic Morgan, el que más, simplemente por su gran frente. Él se convirtió en campeón en tan solo 5 shows y tuvo un subcampeón en Best in Show. Morgan no ha estado demasiado en el ring porque sus nuevos propietarios no estaban interesados en los concursos.


Foto superior: Marit posa con su Basset Baily
Foto inferior: Savannah junto con Tasmanian Boston Terrier Lomax

Agradecemos la colaboración para la publicación de este
articulo
a:

home.world-online.no/skindeep

sección: Entrevistas